Vozi se po Zagorju američki novinar i traži materijal za svoj članak.
Kad na jednom na malom proplanku ugleda čovjeka i medvjeda kako sjede jedan nasuprot drugom.
Sav začuđen, prilazi bliže i bliže, kad tamo vidi kako Štef i medvjed igraju šah.
Gleda on to kad tamo medo stisne Štefu šah, pa kroz par poteza stisne Štefa u kut, pa opet šah i na kraju, normalno mat.
Kad je to vidio nije mogao vjerovati svojim očima, pa veli Štefu:
– Štef boga ti, evo tu imaš ček od 50.000 dolara, prodaj mi tog medvjeda, toga medveda moram odvesti u Ameriku, to svijet mora vidjeti.
A Štef će njemu:
– Ma budalo, zemi mene, vodim 3:2.